Sharing

Eman Hussein

Undeclared Work

Undeclared Work ist das dritte Kapitel der Reihe Labor Work – Between Work and Dance von Eman Hussein und widmet sich den verkörperten Erfahrungen migrantischer Arbeiter:innen. Die Arbeit zeichnet die physischen und emotionalen Realitäten migrantischer Bauarbeiter nach – deren Körper unsere Städte formen, jedoch häufig unsichtbar und ungewürdigt bleiben. Ausgehend von der Geschichte italienischer Saisonarbeiter in der Schweiz und der Schwarzenbach-Initiative verweist das Stück auf gegenwärtige globale Bedingungen, unter denen Bauarbeit weiterhin prekär, ungeschützt und weitgehend unsichtbar ist.

Während der Residenz am Tanzhaus Zürich richtet Eman den Fokus darauf, wie Arbeit den Körper über die Zeit formt: wie das Gewicht der Arbeit Spuren an der Wirbelsäule hinterlässt, wie eine Krümmung des Rückens zu einem dauerhaften Zeichen wird und wie der Körper die Erinnerung an Arbeit speichert. Erschöpfung erscheint dabei wie in die Muskeln eingeschrieben, jede Bewegung trägt den Abdruck eines Lebens im Bauen.

Konzept, Choreografie, Performance Eman Hussein
Performance Kalil Bat
Sounddesign Marquis McGee
Dramaturgie Nedjma Hadj Benchelabi
Bühne, Licht Lilli Unger

Eman Hussein

Eman Hussein ist eine ägyptische Tänzerin, Choreografin und Tanzfilmerin und lebt in Zürich. Sie studierte Tanz, Street Art, Theater und Kampfkünste. In ihrer Arbeit verbindet sie die alltäglichen Bewegungen von Arbeiter:innen mit zeitgenössischem Tanz.

Sie arbeitet eng mit Arbeiter:innen zusammen und verbringt häufig längere Zeit in deren Werkstätten, um ihre körperliche Beziehung zu Werkzeugen, Materialien und Raum zu beobachten. Diese verkörperte Recherche bildet die Grundlage einer Bewegungssprache, die Gesten der Arbeit in zeitgenössische Performance überführt.

Ihre Arbeiten wurden international gezeigt, unter anderem am Zürcher Theaterspektakel, beim Festival de Danse Cannes–Côte d’Azur, beim Festival Theaterformen und bei Cinédanse.

Daten / Reservation
Freitag, 13.02.2026
Clock 18:00 — 18:30
  • Dieser Anlass ist kostenlos

Studio 2
Tanzhaus Zürich
Wasserwerkstrasse 127a
8037 Zürich

  • Dauer: 30m
  • Nonverbal, ohne gesprochenen Text
  • Rollstuhlgängig

Inhaltshinweise: Themen von Arbeit, Migration und körperlicher Belastung
Triggerwarnungen: laute Baustellengeräusche sowie Momente hoher körperlicher Anstrengung