Die reiche Phantasie der Kinder, ihre Geschichten und Zeichnungen wurden in Choreografien, im Zusammenspiel mit Videoarbeiten, umgesetzt. Die Choreografin Teresa Rotemberg entwickelte anhand der Begegnungen mit den Kindern gemeinsam mit den Tänzer*innen eine Bewegungssprache. Sie bringt die Erlebniswelten der Kinder an die Oberfläche und gibt ihnen Zeit und Raum. Die Miniaturen werfen als internationale Kooperation einen sensiblen Blick auf die globalen Kontexte von Kinderwelten – phantastisch und lebensnah.

• Rollstuhlgängig

• Altersempfehlung ab 8 Jahren

• Miniaturen/Miniaturas

• Im Anschluss an die Aufführung vom 30. Oktober um 17 Uhr findet ein Publikumgespräch mit den Künstler*innen statt.

Künstlerische Leitung Teresa Rotemberg
Choreografie Teresa Rotemberg in Zusammenarbeit mit den Tänzer*innen
Mitarbeit Recherche Andrea Servera
Assistenz Patricia Rotondaro
Tänzer*innen Xenja Füger, Lucas Coria, Naomi Kamihigashi, Valeria Polorena, Lara Müller
Video Michelle Ettlin
Audiodesign und Komposition Tanja Müller
Kostüme Fausto Izzi
Dramaturgie Petra Fischer
Konzept Ralph Blase
Lichtdesign und technische Leitung Adrian Grimozzi (ARG), Laurent Castella (CH)
Grafik L‘ALTRO Design
Fotos Caroline Minjolle, minjollefoto.ch
Produktionsleitung ARG Paz Begué, Verdever
Produktion und Produktionsleitung Nicole Friedman, tanztotal
Mithilfe Produktion Patenklasse 5a, Schulhaus Sihlweid, Kinder von Villa 20 in Lugano «La esquina hace arte»
Koproduktion Tanzhaus Zürich young, Gofechössi Theater
Unterstützt durch Stadt Zürich Kultur, Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia im Rahmen des Programms «COINCIDENCIA – Kulturaustausch Schweiz-Südamerika», Ernst Göhner Stiftung, Migros Kulturprozent, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Karl Sophie Binding Stiftung, Südkulturfonds, Studio 1 Trainingscenter für Film und Medien.
Die Schulvorstellungen werden ermöglicht durch Stadt Zürich Schulkultur und Kanton Zürich Schule und Kultur
Besonderer Dank an Dagmar Pauli und Manfred Rütschle, Esther Lehmann, Wanda Puvogel